healer_63: (Default)
[livejournal.com profile] moderndon at Факты о тонкостях русского языка, в которых сам чёрт ногу сломит

Как перевести на другие языки, что «очень умный» — не всегда комплимент, «умный очень» — издевка, а «слишком умный» — угроза?
Read more... )
healer_63: (Default)
«Пытаюсь читать стихи на английском. Мне они кажутся неуклюжими, с упрощённой рифмой и плавающим ритмом. Современные же стихи на английском просто смехотворны. Это у меня от плохого знания языка, или стихи на русском и французском более изящны?»

Read more... )
healer_63: (Default)
Read more... )
В приватном разговоре Трамп описывает свою неудавшуюся попытку секса с замужней женщиной.
Имени ее он НЕ назвал.
"Я накатил на нее на самом деле, она была в Палм-Бич, и я потерпел неудачу. Я признаю это.
Я действительно пытался е**ть ее, она была замужем ... и я накатил на нее очень сильно.
Я повез ее покупать мебель по магазинам. Ей нужна была какая то мебель мебель, и я сказал ей:
"Я покажу вам, где вы можете получить хорошую мебель.
Я накатил на нее, как кобель, но ничего не получилось и она была замужем.
И вдруг я вижу ее (недавно), и у нее теперь большие фальшивые груди и все остальное,
она полностью изменила свой внешний вид.
Когда ты звезда, женщины позволяют тебе все!
Хватай из за Киски.
"pussy" -писeчка , кошечка,  девушка, сережка на вербе
"cunt"- пи*да, влагалище, ман*а, сука
healer_63: (Default)

"отоварить карточки", "вас здесь не стояло", "дык елы-палы!".

Read more... )
  А Смирнов
healer_63: (Default)
Originally posted by [livejournal.com profile] zhgun at Dumb Thrones Game





Тут такое дело. Мы с ребятами из DevPocket сделали игру по мотивам прошлогоднего ролика Dumb Ways to Die (Game of Thrones Edition).



Read more... )
healer_63: (Default)
Originally posted by [livejournal.com profile] bigstonedragon at «Волшебник Изумрудного города», «Вавилон-5» и страшные заклинания :-)
Что-то вспомнился мне опять «Волшебник Изумрудного города» :-)
Прошлый раз я обратился к теме «говорящих имён» в сказке Волкова, наличие которых свидетельствовует, на мой взгляд, о чрезвычайно хорошем уровне знания английского языка этим писателем; ещё больше свидетельств этому мы получим, если приглядимся к заклинаниям, которые произносят на протяжении книги злые и добрые волшебницы.
Итак, три фрагмента:
Read more... )
healer_63: (Default)
Originally posted by [livejournal.com profile] viacheslav_sn at Немного стихийного антиэлитаризма вам в ленту


Интуиция у народа нашего, конечно, богатейшая. Да и отношение к Президенту, вовсе не то, каким его показывают и официальные и, что характерно, оппозиционные СМИ. И, кстати: что-то я не увидел в этом ролике никаких результатов "оболванивания СМИ", этого "страшного оружия современности". По-моему, это не СМИ оболванивает население, а население оболванило СМИ и тех, кто за ними стоит.
healer_63: (Default)
Originally posted by [livejournal.com profile] viacheslav_sn at Правда, что ли, русский народ сдох?

Вся френд-лента забита постом Кунгурова "Русский народ сдох".

Зашел, почитал. Потом почитал комментарии. Долго смеялся - дискуссия о том, сдох русский народ или нет, вообще не ведется.
У общественных деятелей полный консенсус: да, сдох.
Спорят о том только, весь сдох или "есть еще отдельные очаги сопротивления" и о том что делать общественным деятелям в таких условиях.
То есть, что делать общественным деятелям без общества. Что делать народным деятелям без народа.

Read more... )
healer_63: (Default)
Великий английский драматург и поэт Уильям Шекспир (1564-1616 гг) - автор бессмертных произведений, в которых невероятно глубоко раскрыты присущие человеку страсти, добродетели и пороки.

Заслуга Шекспира заключается еще и в том, что он оказал огромное влияние на развитие английского языка. В его работах присутствует более 2200 слов, не встречавшихся ранее в письменной речи. Шекспир смело экспериментировал со словообразованием, "склеивая" вместе несколько лексем, добавляя приставки и суффиксы. Тем самым рождались новые оттенки смысла или совершенно противоположные значения. Есть очень хорошее выражение, "words coined by William Shakespeare". Английский бард не просто выдумывал слова из ниоткуда, он их именно "чеканил", вводя в обращение.

Мы с вами даже не подозреваем, что многие из привычных нам слов английского языка появились на свет несколько веков назад благодаря Шекспиру. Ниже - 10 примеров таких слов, с цитатами из первоисточников.
Read more... )
healer_63: (Default)

Почему Россия такая несчастная? И почему она приносит несчастье другим странам?





Такой непростой вопрос задал недавно студент Михаилу Эпштейну - филологу, философу, профессору теории культуры и русской литературы университета Эмори (Атланта, США).
Read more... )


"Жизнь - вещь печальная, но прожить ее надо радостно"
Михаил Эпштейн
healer_63: (Default)

Я пережил величие Высоцкого. В те времена меня бы разорвали, если бы я сказал то, что я сейчас скажу. Кода меня спрашивали, как я отношусь к Высоцкому ещё при его жизни, я говорил: «Это всего лишь гениальный актёр, не певец и не поэт». И гитара, и песни, и стихи — это часть его великого актёрского облика.

Read more... )

Profile

healer_63: (Default)
healer_63

September 2017

S M T W T F S
     12
345 6 789
1011121314 1516
17 18 1920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 05:41 am
Powered by Dreamwidth Studios