О, Я! О, Жизнь!

Originally posted by deilf at Уолт Уитмен, "О, я! О, жизнь! "

Смотрел фильм "Общество мёртвых поэтов", в котором играет Робин Уильямс - один из моих любимых актёров (к сожалению, ныне уже покойный).

Преподаватель, которого он играет, цитирует своим ученикам стихотворение Уолта Уитмена, но, к сожалению, не полностью.
Мне не удалось найти полный перевод этого стихотворения (везде цитируется только то, что озвучено в фильме), потому пришлось попытаться перевести его самому:( Read more... )

(no subject)

(no subject)

Не можешь писать
( Read more... )